2023-12: Notturno, Camden Lock - Modena City Ramblers

Dec 29, 2023 · 2 min read
songs

This 1998 song is a nostalgic, atmospheric ballad that captures a solitary night in London, blending the peaceful imagery of Regent’s Canal with feelings of longing, distance from home, and empathetic thoughts for the immigrant experience.

Watch & Listen

Feel free to play the video below and let the music set the atmosphere as you read through the lyrics.

🎧 Stream or Save “Notturno, Camden Lock” on Spotify


Lyrics

Notturno, Camden Lock - Modena City Ramblers

A volte il vento mi porta le note di un flauto o il profumo di pioggia E sogno di averti al mio fianco ma so che l'oceano mi separa da te.

Voglio stare un po' seduto qui a finire il mio bicchiere e a guardare le barche addormentate sulle acque del Regent's Canal.

Da qui non si sente il traffico che percorre la Camden High street solo il vento mi porta le voci degli uomini di ritorno dall'ultimo pub.

Il silenzio addormenta la grande città che si culla sotto la luna chiude gli occhi ai barboni nei sacchi a pelo al riparo di Waterloo bridge.

Calma il sonno degli immigrati con le loro valigie disfatte li riporta nel sogno là dov'è il loro cuore per le strade di Delhi o Tralee.

E anch'io ti mando un pensiero e un augurio di sonni tranquilli ma vorrei che potessi sederti al mio fianco sul pontile del Regent's Canal..

Bevo l'ultimo sorso e ritorno alla stanza che da un po' chiamo casa e cammino leggero per non disturbare la città che continua a dormire.

I negozi e le banche chiuse la Nothern Line silenziosa e deserta le puttane a King's Cross finalmente struccate a godersi la tranquillità.

E anch'io mi addormento più calmo E spero che ti ritroverò in sogno E che cammineremo per mano nel sole Sulle rive del Regent's Canal.

Dr. Mauricio Zambrano-Bigiarini
Authors
Associate Professor

I am an Associate Professor in the Department of Civil Engineering at the University of La Frontera, where I lead the Water Resources Observatory Kimün-Ko. I hold a PhD in Environmental Engineering from the University of Trento (Italy) and completed postdoctoral training at the European Commission’s Joint Research Centre.

I have more than 20 years of experience in water resources research and have previously served as an Associate Researcher at the Center for Climate and Resilience Research (CR)2 and as a member of the Earth Sciences Assessment Group of the Chilean National Research and Development Agency (ANID).

My research lies at the interface of hydrology, data science, and environmental sciences, with a particular focus on the use of gridded datasets and open-source tools to investigate droughts, extreme events, and water-related impacts of global change.

I work across spatial and temporal scales to improve the understanding of catchment-scale hydrological processes and to translate this knowledge into operational modelling, forecasting, and early-warning systems that support robust environmental decision-making.

Please reach out to collaborate 😃